拖稿的招數？藝術？

因為月底要出去玩

說什麼也要把手邊的稿子完結

做個乖翻譯（心虛）



為此我還跑去出版社先拿了下一本

告訴編輯 我會帶去能翻多少是多少（很籠統的說詞）

常說自己是個翻譯界的清流（？）

其實是很怕編輯一直催稿

所以都會逼自己要在期限內交稿



最近聽到個有趣的...拖稿理由

在此與大家分享



因為我失戀了...所以翻不出來。



嗯...我想這可能是真的



心痛到什麼事也做不了吧

不過反過來 如果是因為熱戀咧？

因為熱戀，外務變多

是不是也會拖稿



那..



我寧可選擇自己是熱戀拖稿