流淚的福澤諭吉

總算放下心中一塊大石~~



領到睽違已久的稿費

把握僅此一天的換鈔時機

我終於有幸跟老福見面了! (￣▽￣)ノ＿彡☆バンバン



這次事件讓我覺悟不少

做個懂得生活的人之前

要有正確的金錢觀跟理財態度



謝謝家人這一陣子的接濟

女兒知錯了~~

聯合國文件廢繁體字? 2008改用簡體為唯一標準

本篇文章引用自此

姑且不論大陸怎麼看待簡體或繁體問題

(其實我也沒有研究)



但看了這篇文章真的讓我憤憤不平



這位中國著名的語言學家

說台灣把這件事情跟政治扯上關係....

當下真想做人身攻擊



對我來說

我只要知道怎麼看簡體就好了

要寫

唯一的選擇永遠都是繁體



跟政治有哪門子圈叉關係啊



繁體中文字真的很美呀



喵的咧

現在的小孩子...

心裏出現這句OS時

某種程度上意味著...

一把的年紀OTZ(再見了...青春~)



看著鄰座聊天好不開心的高中生

(明明嘴巴上說要K書)

心想那時候的自己都在哪裡K書?

學校學校學校

而且高三的時候還被移到三不管地帶的七樓...

沒有電梯的七樓~~~~

因為沒有電梯 導致學生不想下樓的七樓

因為不想下樓 導致學生過度癡肥的七樓



高中生的思考很奇妙

我猜他們的內心世界要不是很複雜

就是過度單純-_-



其中的A女說了(曾幾何時..我也是念那所女校..昏)

(抱歉....隔壁正埋首翻譯的怪姐姐居然張大耳朵聽見)

......這裏太吵了啦 沒辦法唸書(按:這裡指的是星@克)

可是說不定有人覺得我們更吵

哈哈哈哈哈哈哈....(以下都是震天價響的笑聲)



如果可以

我希望自己站起來轉身面對他們說

對...妳們更吵

但那終究成為我心裡另一句OS



我收起耳朵

戴上耳機

專心進入翻譯世界~~

阿球開刀日記

我是阿球

女生

今天剛動完手術



主人姐妹花在兩三個月前發現木屑裡有血尿

有點驚嚇

到處求醫....沒有問卜

A醫生説是泌尿道發炎

B醫生研判是生殖系統問題

C醫生說....我們只看犬貓唷



打過幾回消炎針

暫時沒出現血尿 但好景不常

每次主人姐妹花在清理我的窩時

常常交談如下

姐:小華，阿球還是有血尿耶

妹:對阿...煩...

姐:給D醫生看看好了，那家專門看非犬貓耶

妹:也好，可是那家醫院有點屌....非約診不看



D醫生很細心

幫我做了很多檢查

確定是生殖系統出問題

治本的方法就是摘除子宮還有卵巢

不過我已經是六歲的兔子

六歲在兔子界裡已經很高齡

說不定還沒進手術房就上了天堂

你知道的 我們兔子很容易緊張



第三次見到D醫生

主人姐妹花決定請他幫我動手術

我也做好了心理準備

我想....我應該比外表看起來更堅強



目前我躺在姐妹花為我準備的新家

我不是很滿意 常常用前腳猛抓墊在底下的尿布

還是很想念那個充滿木屑的房子

但為了能早日活蹦亂跳

我會乖乖的等到傷口癒合



妹妹很貼心地在我家外面罩了一盞燈

黃色的燈光看起來好溫暖喔

大家晚安

我要睡覺了~~

西日本山陽地區鐵路周遊券

五年前的北海道之旅(真是個可怕的數字..昏)

買的是JR北海道PASS

那時候第一次買 不清楚到底划不划算

有勞同行M先生計算之後

的確很划算....怪只怪我的疑心病太重XD



今年旅行跑的是西日本

本來也打算買個全日本周遊券

想計劃納入高山祭行程..喵

(IK小姐....照片就麻煩妳了~~飄走)

後來還是忍痛割捨



這次山陽地區鐵路周遊券的購買方式有些偏離常軌

我只能說

拍賣世界真的無奇不有

而且選對了 還會獲得令人大心的折扣

在此謝謝@虎拍賣的老吳賣家~



若真的要說擔心什麼

......大概就是我手邊還沒翻完的書吧~~~(逃)

。新風貌。

看了幾篇文章

不時注意一澤帆布的消息

分道揚鑣的一澤家情況各異

排行第三的一澤信三郎自立門戶→一澤帆布加工所

打贏官司的一澤信太郎持有的一澤帆布工業停歇至今











信三郎創辦的一澤帆布加工所

共有兩種LOGO

信三郎帆布以及信三郎「布包」(也唸做かばん，他們自創的新字)









店面的位置很微妙

隔著東大路通

位於目前歇業中的一澤帆布斜對面，更接近白川


4月6號開幕~

很湊巧的剛好旅行到那裡

帶著一點點複雜的心情

我會去看看的

嗯，好吃...

金メダルをかむ王監督（日刊スポーツ）

啃金牌的王貞治總教練(日刊體育新聞)





「今日勝てば、ということは分かっていたけど、実際に勝って

みると、最高ですよ」。



---我能想像今天要是贏了這場比賽會是什麼情景，不過實際面對

獲勝的那ㄧ刻，真的很棒啊---



TIFFANY & Co.為了該場賽事製作獎盃喔



砸錢的美國人....

喵事件

我媽曾說

家裡再養貓

她就離家出走~



貓吉來到我們家的時間很巧

過年嘛

不適合生氣(←我媽ㄧ直以來諄諄告誡)

所以投了機 讓貓吉順理成章成為家中第三隻喵



以為喵吉很乖

其實不然

而且聽說母貓個性比較古怪

我實在有些怕怕



擔心的事情真的發生

喵吉會在大半夜開始喵喵叫

起初我以為她的食物不夠

曾多次半夜摸黑放飼料

也有幾件糗事

例如把飼料倒進水盆裡(飼料盆跟水盆長的ㄧ樣)

幫她清貓砂的時候 手抓到大便~_~



後來的喵吉早也叫晚也叫

疑似發情 卻又好像不是

無法掌握的情緒嚴重影響睡眠品質

讓我生平第一次戴上耳塞睡覺

或是我媽抱著喵吉睡翻在沙發上

還有我妹睡在喵吉籠子旁邊



這一週 妹妹情商工作的地方

結紮前讓喵吉借住

家裡再度恢復平靜

竟然會有點不習慣

可能每天翻譯的時候

都會望到空蕩蕩的貓籠吧.....



喵吉

下星期就能回家嚕

經典賽 6:0 日敗韓一吐怨氣 ^^

(圖說：福留孝介在7局上代打轟出2分彈，一舉突破前6局0:0的僵局，也使得南韓

投手金炳賢情緒不穩，7局令日本隊一舉攻下5分，以6:0擊敗南韓隊。(美聯社) )



【中廣新聞／董媛瑜】

世界棒球經典賽，日本跟韓國第三度對決，前六局零比零之後，

日本隊在七局上半從福留孝介的代打兩分全壘打打破僵局，九個

棒次一輪猛攻，揮出六支安打攻下五分，終場以擊敗了韓國隊，

打進了冠軍賽，比賽結束已經接近加州時間凌晨兩點。日本跟古

巴將在禮拜二早上十點爭奪冠軍。中廣新聞網也將實況轉播，歡

迎收聽。



韓國隊的先發徐在應跟日本的上原浩治前五局在雙方守備的強力

掩護下，兩個人加起來只被打出五支安打，日本雖然三度攻佔得

分圈但是都沒有得分，韓國六局換上左投全炳斗，七局被左打的

松中打出二壘打以後，換上下勾的金炳賢救援。



多村仁觸擊失敗被三振，接著王貞治決定換上左打的福留代打，

宣銅烈一念之差沒有換上左投奉重根，結果一個偏低的直球被福

留打成右外野全壘打，金炳賢對下一棒左打小笠原又投出觸身球

加上暴投以及里崎的二壘打丟掉第三分，這時候韓國隊才換上奉

重根以及孫敏漢救援，但為時已晚，又被宮本以及一朗打出安打

再失兩分，八局上多村仁又從韓國投手裴英洙打出陽春全壘打，

比數形成六比零，之後比賽因為下雨中斷了半個鐘頭，日本先發

上原浩治主投七局送出八次三振，只被打三支安打，八局跟九局

送上藪原跟大塚收尾，三名投手被打四支安打，三振韓國十二次

韓國隊前後則動用了七名投手被打出十一支安打，鈴木一朗包辦

三支。

說了

每年出國前會上演的戲碼

屬於我個人的內心戲~_~



基於某種需求 放縱 執著 怨念(?)

每年總希望給自己一小段時間出國旅行

每次臨行前卻無法對家人說出口

之前請教過某位也是固定出去的學姊

她說，家人會漸漸習慣的

對我來說，當然是終極目標啊!



這次出國

照例又是內心小掙扎

每天都想找機會告訴我媽ㄧ下

可是要說的話 真的...結結實實堵在嘴邊



想了若干辦法

卻都是說出來會令人心虛的理由

我告訴自己終究還是要說

非常慎重地邀媽媽出去吃飯

涮涮鍋期間

盯著鍋中物滾阿滾

從開動到喝完甜點綠豆湯

我還是說不出口

(不行!!!)

暗自責備自己

涮涮鍋A計畫失敗

接下來是星@克B計畫



兩個多小時

什麼都聊

媽媽有時候講到又是眼眶泛淚

(我媽真的很愛哭 呼~)



謝謝妳 媽媽

謝謝妳答應我奢侈的要求

我也不讓你操心

會好好自我規劃滴 m（_　_）m アリガトォ～★

肉桂。肉貴。

星@克最近出的好物 桂香拿鐵



肉桂~

英文...cinnamon

日文...シナモン(完全是個照翻...哀 日本人) or にっけい



以前我很不喜歡

聞起來味道很怪，吃起來苦苦澀澀

印象最深的是肉桂口香糖

...即便現在敢吃掺了肉桂的食物

這種口香糖還是敬謝不敏(噁~)



中文應該把肉桂改寫成...肉貴

因為這款新推出的咖啡好喝是好喝

但真的很貴.....



另鄭重推薦美加地區的ㄧ家咖啡連鎖店

Tim Hortons





上次去加拿大玩

簡直瘋狂迷上他們店裡的蘋果肉桂捲

每次去店裡幾乎買兩個

ㄧ個接一個吃將起來

好懷念的味道啊~~~台灣為什麼沒有(大哭)

よく頑張った。

原來不知不覺已經過了ㄧ年

ㄧ年前鼓起勇氣提出了辭呈

離開那份媽媽眼中的安定工作



我想

不到ㄧ年半的工作裡

有很多值得學習、值得回憶

更難得結交ㄧ輩子的朋友

所以所以

這樣的周年 才會記得很清楚吧~



去年3/15

我還記得背著小B先去看了二輪電影

在摩斯漢堡解決午餐

等待晚上上日文課的空檔

走進ㄧ家藏身巷弄的下午茶店

怪怪老闆還對小B十分感興趣



我給自己三年的時間

經營翻譯的工作

事實上

還想走得更長遠

畢竟剛好符合興趣跟專長呀(笑)



これからも頑張ります。

Farewell，0018232094

直到現在我才知道你的名字

0018232094

卡套裡的你已然斑駁





其實不用那麼快

其實我也沒想拿過那兩百塊

卻頭昏腦脹地把你遞出去



「先生，我要退卡」

「....你這卡感應不出來」

「...呃...我已經用很久了」

(內心獨白：屁咧...想騙我...難得當好公民...)

「這跟你用的久不久沒關係」

(內心怒吼：沒有關係才有鬼!!!!)

「這樣嗎？(微笑點頭)」

「你填這張單子」

「好...(又微笑點頭)」

(內心murmur：對方態度那麼差，還笑臉希冀普渡他，偶錯了)



陪伴我眾多時日的0018232094

學生用悠遊卡

就這樣交到一個屎面站員手中

換來ㄧ張粉紅色退卡申請單

我後悔了

自己是得了什麼失心瘋

應該留下來紀念

至少....拍過照也好



Fare well~0018232094

以後刷票進捷運時

再也不會聽見『嗶嗶』兩聲

而是代表大人『嗶』一聲

又是吃M&M'S的週期

駐足便利商店良久

還是買了花生巧克力



不管可信度多高

應該不高...因為吃完還是痛（￣ヘ￣）凸 ムカッ

週期一到

巧克力成為必備食物(飲品)之ㄧ

奢侈ㄧ點的話

去永康街的巧克力飲品專賣店

坐下來啜飲一杯熱呼呼的阿茲提克

簡單一點

七塊錢一條的滋路乳加巧克力來兩條



M&M'S是另外的好良伴

裡面的花生是附加價值~~齁齁



不知道台灣的賣場有沒有賣家庭號花生巧克力(如圖)

(圖還要去日本網站找來貼....真瞎..~_~)

想買回來囤積~

債

分期付款也是一種債

從現在開始無債一身輕了~(旋轉)





感謝布先生和布姐去年資訊展鼎力相助

完成奢侈小B購入計畫

為期12個月的分期付款畫上句點



值得ㄧ書的原因有

1.小Bㄧ歲多了，可以操的時間也少了一年

2.分期付款其實....不太好 以後不會去做

3.午夜夢迴的時候 仍會自問

....@的...這台電腦用最多的也只是WORD功能...



小小的紙條上詳記每個月應付款項和我的簽名

小B啊~ 以後也要彼此做伴喔

貓吉

撿到貓吉(女生)之前

牠是無名小喵 徘徊我家巷口



如果以「寵物當家」的特輯界定

我家巷口應該算是『適合貓居住的巷弄』

可以從巷頭到巷尾

如數家珍地告訴你哪裡有喵 長得啥款



貓吉是大約快一年前

某喵母親生的其中一隻

真的只有一隻

因為其他小喵陸陸續續沒了身影



我跟貓吉打過多次照面

甚至因為牠的活潑

差點成為我腳踏車下的冤魂

當時覺得

身為化外的貓族

牠應該有能力生存下去



過年前

牠一如往常蹲在轉角的某台汽車旁邊

身體卻....很詭異

好像遭遇了車禍

又默默地自行修補回來

(據說喵的恢復力強)

縮著脖子 表情驚恐

瞳孔反應遲鈍



於是過年的時候

我們家添了ㄧ名嬌弱新成員

(想起之前我媽說過...如果家裡再養喵 她要離家出走..)



貓吉十分撒嬌

抱在身上立刻會發出呼嚕呼嚕的聲音

放回籠子又開始喵喵叫...(欲求不滿?)

最近變本加厲

一到人類就寢時間便開始狂叫

卻也不是發情那種....

無計可施之下

我 我妹 我媽

半夜輪番起床跟牠周旋

我想....是怕寂寞吧



剛才牠和新朋友小綠球玩過ㄧ陣

進入舔毛階段

我衷心地祈求

今晚會有個好眠 ＼（゜・ ゜）神様～

Calorie Mate

カロリーメイト



暫時跳脫殺死腦細胞的偵探小說

目前手中的是青春少年的故事



這位作者似乎不太在意置入性廣告

翻至前半段

出現了很多品牌

服裝 蛋糕 百貨公司...

圖片裡的食物也是其中之一



大塚製藥的Calorie Mate

針對偏食或忙碌、有想隨手抓樣東西來吃的需求

讓現代人能獲取均衡營養以及消卻空腹感

四種口味...起司 水果 巧克力 蔬菜



之前好像在日系百貨的地下樓瞥過

但沒真正嘗試

嗯...有空買來吃吃好了

聽說味道不錯~

誠好物也。

Lmagazine出的Mook新貨

立刻加進購買清單中(喝!)





另湊巧查詢到一本京都魔界巡禮





很毛~~~

封面的伏見稻荷大社..這次還會再去

嗯..還是早去早回好了~



想到昨天在看怪談百物語的時候

再度硬生生地被平家公主嚇到＼(>◇<)／ギャー！

我跟我妹趕快落荒而逃

還背對電視按掉電源

日片迷有福 角川影展四月登場

【賀靜賢/台北報導】



角川集團、UIP影業合作舉辦的「第１屆角川影展」，

將於4月14日起，在台灣北、中、南３地陸續登場。片

單包括５部知名日片「疾走」、「妖怪大戰爭」、「亂

步地獄」、「詛咒」、「網交甜心」，每部風格迥異且

特殊，是台灣的日本電影迷福音。



「妖怪大戰爭」是「鬼太郎」大師一水木茂重新出關之

作，角川集團60周年慶的作品，風格華麗，並掀起日本

今年妖怪電影風！「疾走」改編自日本直木賞作家重松

清同名小說，由熟男熟女豐川悅司、中谷美紀演出。「

亂步地獄」由淺野忠信主演，呈現超現實映像美，畫面

色彩鮮豔。「網交甜心」改編芥川賞同名小說，由偶像

上戶彩主演。「詛咒」則是台灣人最愛的鬼片，改編真

實紀錄片。



角川影展將分3梯次放映，訂票方式將盡快公布，影迷

可鎖定台灣角川官方網站www.walkersnet.com.tw

或UIP中文官方網站www.uip.com

藝妓的真實生活

應該算是藝妓回憶錄的學術版本(笑)





我還沒去看藝妓回憶錄

聽了幾個說法

決定等等先

二輪再去電影院報到



不過跟大家推薦這一部

藝妓的真實生活 The Secret Life of Geisha

如果資訊沒錯

是英國國家廣播公司(BBC)

在1999年拍攝的紀錄片

之前曾在探索頻道播過幾次

內容主要以京都某幾位藝妓跟舞子為主

側拍他們的生活

以及相關產業的興盛和沒落



不知道以後還會不會再重播

但台灣年初已經發行了DVD



下面是國外的版本...

有個樣子了

下雨刮風的冷氣團天氣

我和C小姐在單啼KO大致的行程(已經不是星@克了..喔齁)





上次10天排開全是

京都京都京都京都...到了一個抽筋的地步

當然現在還是

但有肉多了

大部分的神社都沒去過

這次行程卻還有遺珠之憾.....

小小的城市 遍佈太多感興趣的地方

算是為下次鋪路吧^^

(朋友OS:什麼...還要再去（O_O）カチカチ←石化現象)