拖稿的招數？藝術？

因為月底要出去玩

說什麼也要把手邊的稿子完結

做個乖翻譯（心虛）



為此我還跑去出版社先拿了下一本

告訴編輯 我會帶去能翻多少是多少（很籠統的說詞）

常說自己是個翻譯界的清流（？）

其實是很怕編輯一直催稿

所以都會逼自己要在期限內交稿



最近聽到個有趣的...拖稿理由

在此與大家分享



因為我失戀了...所以翻不出來。



嗯...我想這可能是真的



心痛到什麼事也做不了吧

不過反過來 如果是因為熱戀咧？

因為熱戀，外務變多

是不是也會拖稿



那..



我寧可選擇自己是熱戀拖稿

我喜歡的合唱

我沒有很奇怪（或是普通）的嗜好

除了小時候的集郵、或是偶爾幾張偶像照片

沒有因為迷戀而留下大量產物



或許是再也平凡不過的平凡吧（一直以來標榜的自己）

好朋友H小姐喜歡TOKIO

除了蒐集周邊商品、跟網友交換訊息

已經到了每年會到日本參加演唱會的地步

（星期六聽完演唱會，星期天坐飛機回台灣，星期一上班）

我很樂於去做個聆聽的人

也會買張CD聽聽（有些真的不錯）

但也會想

咦？我熱衷的是什麼？在哪裡呢？

不出現的原因咧？

太懶？太不積極？



哈...離題了



今天去聽友團音樂會

心中突然又冒出上述的疑問

答案是

我喜歡合唱

或許不像那位指揮老師（聽說他用命去愛合唱）

但我用自己的方法

很平凡地、很簡單地去唱歌

六月趕稿月

怎麼樣都無法記取教訓...





出國前又是一陣趕稿

God bless me...

加拿大＿簽證

辦事處在遠遠的復興北路

因為趕不上9-11點的送件時間

我還坐了計程車去....（-__-凸..）



原來辦加簽的也很多

我實在太孤陋寡聞

以前一直覺得日本交流協會辦簽證的陣丈更大



不過加拿大辦事處....老人比較多

還有攜家帶眷的

可能是來辦理移民的事情吧



加拿大連續好幾年都被聯合國評為

世界上最適合人類的居所

嗯....要去好好見識一下了

稅稅平安？....-_-凸

趕在月底前幫自己還有家人報稅

明明去年只要繳3、4千塊（因為那時還沒工作滿一年...騙自己）



今年是算到最後居然一陣腿軟...

前篇文章還說要勒緊褲帶..

此時已經被迫解開



賣臭豆腐跟蚵仔麵線的人

是不是都不用繳稅（泣）



蕾蒂同學

我們的晚年就來賣這個好了...

加拿大＿拮据生活開始

奇蹟似地訂到位

也不用候補



但暑假畢竟是旺季

旺季居然要加價5000NT（Orz）

.......眼看去巴里島或是日本的價錢如此賞心悅目....



請各位祝福我吧

我要開始省錢大作戰了（吼～）

加拿大＿撥雲見日？

「媽..我六月會去加拿大找朋友。」（肯定語氣）

「又要出國....妳出國次數太頻繁了」

「...」



「去幾天？」

「我朋友剛好有空檔。」

「...隨便妳」（無奈口氣）

「...」（鬆了口氣）

加拿大＿默默行動

請教多方人士意見（Glenda感激在心）

決定先來訂機位



網路訂機位千奇百怪

我看到菲律賓航空公司的班機

6/20前去居然不到兩萬塊....

真的是坐飛機去嗎？

還是到了馬尼拉 就改坐小船過去（飄）



我後來選擇了國泰

從香港轉機

時間....（等真的能去再公布..）



神啊～～

請賜予我告知的力量...

辛い

跟自己不搭嘎的人

共處個三兩天

真的很辛苦



尤其還是個下大雨的日子...切

走進誠品 有一區滿是日文書籍的外文區

看到京都的圖文書

頓時就覺得自己被救起來了～～呼



這個社會不能理解的人原來不少

我選擇作自己

並保持距離

加拿大..續

我問了去過的朋友加簽要怎麼辦理

問了P小姐什麼時候方便過去打擾

還去網路上找便宜機票



但是....

我娘這關還沒過啊！！！！

我娘最近陰情不定

讓我心生膽怯.....



話說回來

聽說西北航空的機票可以在東京轉機（傻笑...）

愚昧的我 猖狂的壞人

我怕惡人。

這可以解讀成：

我氣惡人，卻又怯於惡人之後的爛把戲



前幾天我和朋友硬生生的遇見惡人

這個人

自詡為服務業

嘴巴卻賤到可以下拔舌地獄

而且是歧視女人的豬



但我又害怕

怕哪天惡人豁出去

窮極無聊地騷擾我的生活



應該學會自保了～

有沒有口才開發課程呀

我很需要...