地底三萬呎

前陣子在書店發現傷心咖啡店之歌出了精裝版

上面還有朱少麟的親筆簽名

我趕忙問問M學弟她是不是要出新書了

（真好...書店都可以知道很多新資訊）

果然沒錯



我想自己也是一直等待朱少麟出書的其中一位讀者

到現在還是常常翻閱她的前兩本作品



http://blog.yam.com/chiuko30000

九歌的部落格有連載

不過....我要忍到8/15號熱騰騰的新書啦！

M學弟.....預定一本先！



最近都在看偵探小說.....orz..

她寫了一顆深水炸彈─專訪朱少麟 （050729自由時報副刊）

她寫了一顆深水炸彈─專訪朱少麟 （050729自由時報副刊）



◎孫梓評





夏日向晚，我坐在傷心咖啡店，等待朱少麟。這是一個奇異的時刻，



店老闆陸奕靜從蔡明亮電影裡走出來，優閒地喝著咖啡、看書。窗外，



城市的黃昏與夜晚交班，整間咖啡店漾著一股無所事事的慵懶。八點整，



門被推開，朱少麟走進來。





長篇小說的處女航





所謂「傷心咖啡店」，並非這家店真正的名字。位於景美捷運站附近的吟陸



咖啡，曾多次易名，不僅讓蔡明亮挖掘了素人演員陸奕靜，也讓朱少麟以此



為藍圖，寫出膾炙人口的長篇小說《傷心咖啡店之歌》。



有別於一般作家參加文學獎、在副刊發表作品的模式，在工作上獲得極大肯



定的朱少麟，一路升學、就業、結婚，滿載的工作量卻只換來心靈上無以名



之的空虛，因此，她決定開始閱讀。「我已經忘記這念頭是怎麼發生的，但



我很確定，那時候我相信只有讀書才能救自己。」於是，挑選大量哲學與社



會學的書單，整整讀了三年，累積了無數筆記。這時，「我又冒出了一個念



頭──好想把自己心裡思索的過程寫出來，可是難道要寫一本論文嗎？不，



我覺得可以讓整件事情更愉快一點，何不來寫個故事呢？」



就這樣，白天到政治公關公司上班，午夜十二點開始挑燈夜戰，抱著公司配



給的筆記型電腦，朱少麟展開了她的小說處女航。故事，是為都會生活中感



受到巨大壓迫與沉悶的人而寫的；書名，則借自美國五○年代女作家Carson



McCullers的同名小說《The Ballad of the Sad Cafe》。



「我覺得小說的故事是其次，最重要的是題旨。」朱少麟說，如果不是已想



得非常周延，她不會貿然動筆。每一本小說開工之前，總先在隨身筆記本上



記好密密麻麻的細節與橋段。因此，雖然在書寫的過程裡，不免隨著小說人



物的性格而有著意料之外的發展，大體而言，每一個人物的名字、個性、角



色與角色的互動，都已在她的筆記本裡活過一回。或許，這也是她可以一夜



完成數千字的緣故，甚至最高有可以寫到一萬多字的記錄。



然而，這樣積極的書寫動力，卻是來自「憤怒」。從小就在家人期許眼光中



成長的朱少麟，一步步照著計畫走，「看起來過得很好，內心那種空虛與不



滿竟失去了述說的資格。」憤怒之所從來，正因為「渴望的自由被侵犯」，



她試著將這種「什麼都得到了，卻感覺不自由」的心情寫進小說裡。



《傷心咖啡店之歌》出版後，雖然朱少麟自認「有蠻多缺點和不成熟的地方」，



卻遞造了一道詭異不歇的銷售曲線，也讓她一躍成為暢銷作家。





無可迴避的耽美本質



作品暢銷後，一時之間，許多出版社找上門來，遊說她出版第二本書。要



如何規避干擾，尋得創作者的純真心態，是一個相當的難題。朱少麟說起



話來聲音清甜，咬字仔細，每一個問題都完整地思索過，再考慮該怎麼回



答。她說：「我面臨的最大問題是，我為什麼要繼續寫？」



為了解決內在的憤怒，寫出第一本長篇，朱少麟又花了四年的時間，才交



出《燕子》。雖然真正動筆的時間只有半年多，她卻花了許多時間思考，



最後她發現，「我想試試看自己是不是一個真的能寫東西的人。」朱少麟



相信，寫作者的氣質、脾氣、性格，是寫作時最大的材料。拒絕打鐵趁熱，



因此她要求自己以更深層的方式書寫，寫出一則追尋美與尊嚴的舞者故事。



與台灣其他寫作者相較，朱少麟始終沒有放棄「說故事」這件事。「我覺



得不動人，就不足以成為小說。」因而在她的小說裡，總有形象鮮明的人



物、大量的對話，哲思的辯詰。她認為，「寫小說最重要的技巧是讓讀者



對你的人物感覺關懷，才能吸引閱讀者的目光。」



另一個有趣的狀況是，朱少麟小說裡的人物總有著美麗不群的外表，且無



獨有偶地常發展出男同性戀情節。承認自己頗為耽美的朱少麟說：「在人



的各種性別畫分之中，絕非只是生理的性別差異而已。在這種多面向的性



別定位中，我會覺得自己的內在靈魂較接近男同。」她跟男同性戀之間，



亦常常存在著一種神祕的可親感，化諸筆墨之間，完全是出自一個寫作者



的誠實。



而這，與朱天文筆下的「荒人」卻又那麼不同，因為，「我不是刻意去寫



男同性戀的題材，我只想揀選幾個人，進入他們的世界，只是湊巧地他們



都是男同性戀──或許，該說這是一種中性氣質。」



朱少麟自言閱讀過的文學書非常少，「尤其當我開始動筆寫小說之後，就



完全不讀文學作品。因為讀到太好或太糟的作品，影響都太大了。」但她



一直很喜歡亨利．米勒，他的《北迴歸線》或是《色史》，都是難以被歸



類的作品。尤其《北迴歸線》有一種獨特的氣質，深刻地摹寫出「在街上



討生活的人」，那對她來說像種寶藏，甚至引發、貫穿了她的第三本長篇



小說。





緩慢的書寫與生活



寫完《燕子》之後，有五年多的時間，朱少麟彷彿消失了。網路上許多她



的讀者流傳著不知從何而來的小道消息，又有人說她已封筆不寫，引來許



多惋惜之聲，朱少麟說：「那些討論，其實我都看見了，只是選擇不回應。」



她辭去工作，享受個人式的自由生活，獲得一份意外的人生，相當幸福。



弔詭的是，「獲得了絕對的自由後，隨之而來的，仍是窒息。就像失去引力



的無重力外太空。」



新作《地底三萬呎》仍是一本長篇小說，風格卻與前兩本有很大不同，因為



「如果還要繼續寫，卻抱著觀察、揣測市場需要、討好讀者的心態而寫，是



不可能寫出好東西來的。」因此，當她發現「我找不到比寫小說更想做，且



做得好的事情」後，朱少麟再度開始動筆，前後共花了五年。別人很難理解



為什麼要花這麼久的時間來寫，但完成之後，朱少麟自己感覺相當滿意，她說：



「這一次，我一邊寫，一邊訓練自己成為一個較熟練的寫作者。這五年來，



我重頭下苦功，不再動用那些與生俱來的資源，這本書可說是我對於『什麼



是小說？』的回答。」有人說《地底三萬呎》創造了全新的小說形式，以微



妙的循環結構，似科幻又寫實地虛擬出一個城市──那裡住滿了信用破產的



人。同時，全書四部章節難以分辨出真正的主述者，層層遞進又巧妙地疊合，



最後彷彿結束於鏡像空間。確實是相當少見的氣魄。朱少麟笑著說，「我想，



我寫了一顆深水炸彈，畢竟文壇沉默太久了。」



訪問即將結束，朱少麟又點起一根菸，完全不顧已經在外頭車上等待著的丈



夫。煙霧瀰漫中，朱少麟還不知道這一顆她傾力完成的深水炸彈，將如何在



閱讀者的眼裡爆炸；她唯一知道的是，當書出版了之後，她又要消失一段時



間，好好調整、休息，或許，再度靜靜潛入只有她獨自一人的地底三萬呎。

不想再被污辱一次

很少..在這裡發表頗具情緒化的感想

但這件事情真的讓我無奈



雖然對方是奉命行事吧

但總覺得有種被污衊的感覺

話說回來

早就應該在我離職前完完全全和我交接完畢啊

當時我非常認真的完成交接的程序

就是怕落人口舌

現在打電話來問我交接給誰 放在哪裡

誰會記得起來？

問我有沒有拿走更是有趣了



以前已經有人「告誡」我

「偷一把青菜跟偷一頭牛是一樣的道理」

這句話讓我難過得半死

簡直就是莫須有



我不想再被污辱一次！

潛盾機開挖工法

才翻不到一章

就出現若干專有名詞

PO在此處以茲紀念



如果我不是工頭，大概一輩子也不會知道這是什麼吧...(昏)



潛盾機開挖工法（shield machine tunneling method）:

乃是在欲開挖之隧道中，置一符合隧道斷面形狀並較支撐環片外徑略大

之鋼製外殼（即"盾構"shield），其前端裝設開挖設施，尾端藉以組立環

片，中間段用以裝設推進設備（油壓千斤頂），使前端進行開挖時，推

進千斤頂支壓後方組立完成之環片，以將盾構向前推進，開挖至一單元

環片長度後，於盾尾處以組立機（eracfor）組裝環片，以形成隧道支撐

管体。

（節錄自IOSH安全資料表，

http://www.iosh.gov.tw/data/f17/sdss016t0146.htm）

遲到的生日快樂

Hi

生日快樂





你的生日雖然好記

我卻沒有在當天送出祝福

打算寫一封信，但聽說你的信箱早就爆了

打電話，害怕一陣寒暄之後的冷場

即便在電話的另一端，還是會流汗緊張



發現所有的場面設定都是自己想像

直到過完那天

還是遲到了

合唱大拜拜

忘記是第幾屆國際合唱節了

每年總會在最炙熱的時節裡

參考各家意見，選擇幾場聽聽



每場觀眾的人數不一

但夾雜了音樂營的成員

使得合唱團的每一次出場

或是曲目的結束

除了掌聲外，還摻有歡呼（或是無意義的叫囂？）

氣氛很熱烈



中場休息更了不得

大廳很難得地充滿合唱人

站著聊天交換名片，坐著討論聽了幾場下來的心得



不過這時候坐在位子上的我

心情沒有起伏

眼神空洞（像是花媽不知如何分辨高級貨時，雙眼成漩渦狀）

此時反而希望聽的是一場大提琴獨奏

所有人都與我無關



閉緊眼睛約莫三秒，再狠狠張開

繼續專注聆聽下半場的表演～

我和KTV失去聯繫

一進KTV

點了唯一會的一首半新不舊的歌





梁詠琪的..偏見

這首歌我還是在溫哥華學會的

太扯啦！！！



接下來就是永無止境、點了都不想再點的歌^^|||

翻閱點歌本，專心到好像能把歌名全部背起來～



勇氣...愛真的需要勇氣....給剛載譽歸國的L 學妹唱好了..

無底洞...穿梭一段又另一段感情中...海姐唱的很投入...

親愛的你怎麼不在我身邊...老歌魔咒....每次幾乎會點



有趣的是此時場間聊起海姐落難綠島一事

也提到找個時間去澎湖和綠島玩

「澎湖和綠島不是同個地方喔？」L 學妹天真發問



那著麥克風的我

眼神緩緩移動到L 學妹身上

然後再盯回螢幕

此起彼落的爆笑聲



這裡的空氣很新鮮....這裡的小吃很特別...

夢與現實加拿大＿租車百感交集

這次我瞞著家人租車

心裡也是一驚



上路經驗不足

卻又想嘗試國外開車的體驗



在此要感謝加菲對我的信任

雖然一路上有時候因為她的提醒

讓我小不爽

基本上是愉快的



這台車很棒

ford focus

車子幾乎全新 才開了兩千多公里

裡面配備齊全 還有天窗

好開 耐操

媽呀...我家的Toyota也沒那麼優



在加拿大開車不錯安全

大家都很遵守交通規則

剛開始不知道紅燈可以右轉

常被外國人比中指

外國人守規則 卻又愛比中指

要不然就是搖下車窗罵fuck

然後我每次都反應不過來

要不然我也會回敬他們...凸



在落磯山脈開車不錯舒服

路很直 視野很清朗

但常會因此超速而不自知

有一次差點撞到從路旁悠悠走來的一小群羊



動物在落磯山脈是老大也是珍品

人在這裡是卑微的

看到牠們只能減速然後讚嘆



因為車子沒有保險

雖然動不動就開得很快

還是會小心翼翼

7/3那天早上路況不佳

在一個彎道的時候衝過頭

我煞了車 停在山谷旁

嘴裡一直說著對不起對不起，我真的嚇到了

事後問加菲

她幽幽的說「大不了一起掉下去」

....那天是我唯一後悔沒有保險的一刻



寫到此

突然想起我沒有把關於車子的照片抽起來

我媽一定看到了

天啊.....

回家有的瞧了

夢與現實加拿大＿請看照片

本次旅行大多以風景照為主

除了山還是山

除了湖還是湖



洋洋灑灑兩百多張

我想到社團某S男

去歐洲照了四千多張

不禁汗顏

（有這麼好照嗎）



在此謹精選若干張



但話說回來

我的數位相機好像有點問題

有幾張洗出來的解析度令我搖頭

夢與現實加拿大＿寫遊記有害身心

前天早上五點半到了中正機場

出關迎面而來就是悶熱



昨天洗了兩次澡

表示台北真的是熱的嚇人

現在哪裡有冷氣就往哪裡貼近



好像從來沒寫過像樣的遊記

因為寫到後來都不像自己寫的

（或是自己本來就是流水帳個性）



請各位笑納嚕