良い年を

新年快樂呀。







昨天。31號。

早上乖乖去上班，滑壘到辦公室。據說應該是乾冷才對，

但手上還握著雨傘，顯然不太準。



中午拎著包包來閃，最後半天的補休好好利用在下半天。

借了江老闆的索尼，想說跟Y喝茶的時候，順便用功一下

來翻譯。捷運上人有點多，大家好像都選擇休假半天。



很積極地先繞去練團的地方，喬一下練習的時間。看看

手機，時間還夠，走進師大路，預約星期天中午的餐廳

然後沿著和平東路往古亭站走。這條路線走得很習慣了

有時候也會直接從古亭走到公館，純放空。



到了Darling，和帥氣的店主打招呼。Y還在路上，先坐

下來，打開菜單，決定要果腹的午餐。打開索尼，還沒

打幾個字，Y就來了。我們兩個都沒吃到遇其中想吃的

餐點，煨麵賣完了，薯條也是。不過，這裡有很棒的空

間和可愛的店主（怎麼一下子帥氣，又一下子可愛XD）

以後依然是會常常光顧。



和Y有約，面交後來變成很次要的目的，聊天才是王道。

被推薦了兩本書，卡拉哈里沙漠的失落世界，獵人之心。

下禮拜來看看院裡有沒有得借。我們從全世界最古老的

人種布須曼人的生活態度，講到文明世界的壓榨。挖，

有沒有這麼氣質。



和Darling說掰掰，去泰順街裡看攝影展。之前拿過明信

片，離開辦公室前剛好瞥到這天是展期截止日。攝影展

的名字是「動物們 都知道」，剛好遇到作者，是一個瘦

瘦高高的女生。展出的作品不多，掛了兩面牆。拍的是

動物園群像。沒有人，只有動物。



有一張印象深刻。是一頭公獅，貼在強化玻璃前。很近。

玻璃上映照出矗立在另一個方向的摩天輪。作者告訴我們

當時她也離玻璃很近。按下快門的時候，獅子卻一點反應

也沒有。獅子的嘴巴微微張開，眼神很空洞。也許他看著

摩天輪，卻怎麼也想不起來草原的樣子。   動物園這種地

方，真的有存在的價值嗎？



呼，沒想到要在一年的最後一天，思考嚴肅的問題。



回家前，像聖誕夜那天一樣，拎著兩塊蛋糕應景。蛋糕應

景？嗯，對我來說，蛋糕可以應任何景XD  應景的還不止

蛋糕。經過Family Mart的櫥窗，看見福義軒的蛋捲禮盒，

二話不說，馬上走進去拿起一盒去結帳。我對吃的實在是

很眼尖。然後哼著歌回家，很容易滿足的人。



回到家，一邊吃火鍋一邊配紅白歌合戰。黑人唱演歌真的

不錯，有到位。在網路上遇見正在東京度蜜月的dtt，一邊

抬槓，一邊對她拍的照片，時而讚嘆，時而產生巨大的怨

念。跨年的倒數幾分鐘，dtt打開了視訊，奇妙地在台北這

一端跨過東京的年。看到電視機上顯示「00：00」的時間

，平成21年。





今天。1號。

才從往政大的陸橋上看完101的煙火。心裡想的是，這時候

哪裡有賣燒仙草。但蘭妹更猛，她的心裡還有麵線。瘦子的

心好像都比較大。





新年快樂啊。雖然元旦四天跟農曆年九天的代價是星期六天

殺地要補班。我想，等一下睡著之後，就來個自然醒吧。

來來來，來倒數

跨進2008年的那一刻。天氣就像這藍色光線一樣，惡寒啊。

事後過了很久，才知道那年巴黎鐵塔，也是閃著藍光。

果然是好姊妹。









早上的心情沒有因為這一天要跨年而特別興奮。情緒是累積的。

白天的心情是鐵腿的。偏偏我想要去神樂坂，卻很隨性，結果剛

來的時候迷了路＠＠   後來也只到了毘沙門天，照了幾張照片，

看見「拝啓、父上様」的海報。下次有機會，我要再來一次，好

好懷舊一下。











有樂町的無印良品。時鐘是台灣的時間，在東京該吃午餐了。

這次去京都，也有機會吃了無印的餐廳。女孩兒們應該都會很

愛，走輕食風。挑個三到四樣菜色，選好白飯或麵包。也可以

加點味增湯或飲料，還有甜點之類的，就是豐盛的一餐。











怎麼一眨眼就晚上。原來是吃完午餐之後，三人組就開始在附近

的百貨公司逛不停，從有樂町一路走到銀座。中間經過百貨公司

好，停下來，東西放寄物櫃（寄物櫃還要用搶的XD）。搜刮完畢

後，繼續往銀座方向前進。銀座的幽你看起來有旗艦店的氣勢，

是不是真的旗艦，也就不這麼重要了，總之三個人在這邊都收穫

不少，「尤其是小圓」。









戰利品。看來布圓蘭都很洗翻優你跟無印良品。銀色塑膠袋是松本清。

那年搜刮了很多女性用品→女聲團的朋友們注文不少XD   事後證明，真

是個佔去行李箱空間的小東西。話說怎麼可能提著這麼一大堆袋子去東

京鐵塔跨年咧？    所以我們壓抑了購物衝動，提著重物回K's，再前往這

天的活動場地，順便從箱子裡拿出暖暖包，以防凍僵。









跨到2008年之前的最後一餐（好微妙的說法）。從傍晚到入夜，溫度

就開始溜滑梯了。走出地鐵出口，冷得發抖。路上沒有什麼人煙，大

概是那一帶白天是辦公大樓的關係。路口轉角有幾間食店開著。因為

是前往增上寺必經之路，某些店家乾脆在門口賣起簡單的熱食熱飲，

招攬外國人（就是我們這種人）的生意。   布圓蘭後來決定鑽進門口

擺著一台食券販賣機的拉麵店解決晚餐。我點的是......早就忘了一乾二

淨，看圖說故事應該是什麼豚骨叉燒（說不定還是溫泉蛋）拉麵。味

道，OK，湯一喝下去真的很暖和，但不表示可以阻擋外頭咻咻的冷風。











對，一路上就是這樣沒有人。前方掛著布幔的牌樓就是增上寺了。

在看得見東京鐵塔的位置殺了一些底片之後（幾乎都很糊），我們

的腳步慢慢加快，心想該不會日本倫已經排隊排了幾大圈了＠＠。





進了廟門，到了現場。果然，天氣惡寒也不能小看日本倫跟觀光客

想要跨年的執念。面對增上寺、掂腳往左前方看，早就萬頭鑽動，

依照住持的指示、乖乖地蠕動前進。布圓蘭慌慌張張找著排隊的尾

巴，總之先排再說。



當然也是有人陸陸續續接在我們後麵、無怨無悔地排排排，閃光居

多...。站著沒一會兒，只見身穿毠裟的住持先生手持大聲公，開始

對冷風中的大家溫情喊話，內容大概就是



「目前排隊的人很多，排在這邊（就是我們這一代）的民眾有

可能拿不到許願紙，請各位有心理準備。真的深感抱歉。」



在此，解說一下跨年前的步驟。第一，排隊領許願紙。第二，在許

願紙上寫下新年新希望。第三，憑許願紙領取環保氣球。第四，聚

集在寺院前。第五，等著倒數十秒，鬆開手上的氣球繩子，大喊新

年快樂，這樣。



怎麼可以放棄呢？即使聽到那句話，我們還是決定佇立在寒風中，

說著國罵，繼續排這個不確定性很高的隊伍。











應該是平常有燒香做好事（造口業不算），惴惴不安地順著人群

一路前進、前進、下樓、前進、前進，聽了好幾遍住持大喊「放

棄吧」的聲音。終於，來到了發送許願紙的臨時處（淚）。這只

是第一階段的結束，別忘了剛才提到，接下來還有的步驟。











開心到可以跳舞給路人看的小蘭跟阿布，小圓掌鏡。許願紙長的

像繪馬一樣，背後要寫上願望跟名字。這張紙等一下就要「黏」

在氣球的戲線上（用膠帶），跟著上天空（這到底還不環保啊？XD）











只能說日本倫都很乖巧，說排三列就排三列。大量的工作人員手

持著大量的氣球站在裡頭，我拿著相機在探頭探腦，因為工作人

員長得很可愛^^。

2007年的倒數第二天在築地

怎麼可以這樣呢

改了標題，換了時間，新瓶裝舊酒

往下看往下看啦～～





人的惰性很有潛力，特別是我的。去年跨年的遊記才生了一篇，

眼看下一個旅行又要到來。無論如何，且回顧一下舊文

「2007年倒數第三天＿一切從吃喝開始」，舊照也請看看。

然後2007年倒數第二天要開始了。登登登。











去年年初，大概是節分前後。cora領著我來到築地，吃了櫃臺害羞

小哥捏的握壽司。然後時間過啊過的，來到了2007年倒數第二天，

12月30日。築地市場人山人海。阿布等布圓蘭三人小組又來到了築

地，跟著在地人與看熱鬧的觀光客擠來擠去，人車爭道。



築地是個好地方，很有人味。但試問哪裡沒有人...好吧，這只是我

的形容詞。市井的感覺很不錯。日本過的是新曆年，這時候正是大

家採買的時機。築地裡頭的店家幾乎都沒閒著，把應景的食材或擺

飾都放在店門口，還有騎樓邊。布圓蘭三人組也很忙，忙著拍照試

吃東張西望跟閃躲路人。三人組當中的小蘭更是照得樂不可支，照

到脫隊。









三個人在廣大的市場裡迷了一下路，還無端跑進卸貨區又衝出來。

抵達大和壽司的時候，果然為時晚矣。負責在外面整隊的先生，一

臉正色地說：「今天就排到這裡（手比劃了一下位置）。」



不過旅行的趣味在於總有下一步可以走。沒吃到大和，就先鑽進隔壁的

「愛養咖啡」，窩在窄窄的咖啡座上，讓咖啡清醒神經，舒緩腳步。

咖啡店老闆有一股攝人的氣勢，臉上好像寫著「嘖，觀光客」。但三人

組不太有所謂，擠在吧台前啜著咖啡、另一隻手的食指也沒放過按快門

的機會。









沒吃到第一想吃的大和，邊問路邊亂鑽往壽司清前去。依然免不了排隊，

但至少肯給排。40分鐘在隊伍前進之間一下子就過去了。沒別的原因。太

多有去的東西可以觀察。好比上圖這間，賣鱈魚子、明太子等等，生意很

好，好到老闆都沒空把身邊三張樋口一葉（五千日幣上的肖像）收好。









下北澤算是一個安插進去的行程。蠻久之前聽說下北澤因為都市計畫

的緣故要消失了。去到的時候發現似乎一切如昔。大家來到下北澤多

半是想沾染一下獨特的氣質，逛逛二手服飾店，或找間不起眼的咖啡

店窩上整個下午。有點師大路小巷的感覺，只是腹地更大了。三人組

在這邊遇到突如其來的陣雨。雨把我們塞進店家裡，順便讓我們掏出

錢買東西。











躲過下北澤的短暫雨之後，搭上繁複的地鐵線路，在某站下車，肖想

從青山一路走到表參道，直達原宿車站。但迷路是人的本質，反而誤

打誤撞來到神宮內苑，HERO主角排排站好的場景。掉光葉子的銀杏

樹還是很有味道（嗅）。









門松 (kadomatsu)，日本人在新年的時候的擺飾品，或者掛在門前，

祈求一年的平安順利。想買回家擺著，卻又覺得有點做作。臺灣人，

還是要貼張倒春才有fu啊！！













三人組就這樣一路走啊走。途中走進一家看似高檔的甜品店，因為鐵腿

了。咖啡店叫做Anniversary，位於青山，早稻田和北海道的札幌附近

也有分店。天氣冷，露天的座位旁少不了直立式的暖爐，但那還不夠，

我們需要座位，更需要室內的溫暖。布圓蘭分別點了茶品和蛋糕，然後

用一種觀光客的姿態，用各種角度捕捉三塊蛋糕。喀擦喀擦。小圓不嗜

甜食，蛋糕變成阿布跟我的囊中物。之後的每一天，只要看到蛋糕或吃

到蛋糕，我大概都會發一次瘋。











表參道是日本流行的發信地（應該是吧？XD），各大廠牌的精品

除了在這邊設店，外觀上也是一家比一家還引人注目。三個人在

表參道上閒逛，看到想去的店就鑽進去，然後因為買不起，再默

默鑽出來。很標準的踩馬路。這天的我們還繞去了裡原宿，對，

這個阿布的傷心地。沒辦法，日本男生的身型都莫名扁瘦（女生

其實也一樣，切）。



那天結束的很晚。幾乎是托著腳步，從新宿南口搭上電車，不發

一語地回到藏前的住處。大家都累了。隔天是跨年的重頭戲。我

應該是累攤了，因為回到K's之後記憶完全消失。大概只記得把腿

抬得很高，不知不覺睡昏了這件事吧。

去年的今天

照片是前往阿布的朝聖地—早稻田大學的路上。



去年的今天，應該是星期五。因為隔天就要出發去東京了。







結果還真被阿布說中（好險沒打賭），遊記就這樣擱了一年。

轉眼間又是人潮、煙火，還有升旗典禮到來的日子。喔，還有

冷颼颼的天氣，跟去年一樣。   去年的今天，我應該是一邊翻

譯（對，只要迫近旅行的時候，就有稿子要趕＠＠），一邊指

使蘭妹把盥洗衣物裝進跟dtt借的巨大到可以坐在上面玩滾輪遊

戲的硬殼行李箱。



可以的話，我也希望能遠離台北，遠離有點煩的事情，去東京

冷一冷，去香港好像也不賴，機票這麼便宜。有趣的是（這是

一種帶著無奈的說法），去年打包行李的夜晚，今年變成家裡

三個女人和唯一的男人大吵，吵一個無解的梗。然後吼累了，

苦笑一下，明天還是要去上班，下班，看個電影，一邊擔心上

升的體重，一邊大吃路邊攤。





大概可以瞭解寵物店老闆和自己父親的互動不為外人道矣。每

一句破口大罵之後都是空洞。



我不在乎外人的眼光，只知道我們都累了。

我的聖誕夜

今年的聖誕節主打歌。









買了烤雞回家。全雞。吃的方法當然很不正統，

很台，很豪邁，還配可樂。然後留一隻雞腿當成

明天的便當菜。國外聖誕節的烤雞都怎麼吃呢？

我想是刀叉吧。飲料的話，也許是香醇的紅酒等

等。





然後把住在附近的美那叫出來，兩個人在捷運邊

的星巴克聊不景氣，聊她肚子裡的小寶貝，聊東

聊西。時間差不多了，再目送她回家。



到家之後呢？哈，邊吃蛋糕邊看重播的老影集，

回味男主角當時意氣風發的模樣。





聖誕快樂！

感應式

去完京都一趟，隔天進辦公室的時候

有了一點改變。







也不是平常整齊的辦公桌多了什麼惡搞的趣味。有啦，灣如

同學在我出國前上頭寫著「出運！」的便條紙上加了幾筆：



「YA!！在日本遇到阿宏！」→此宏乃玉木宏





是廁所。廁所的垃圾桶換了。原本沒有桶蓋的一般垃圾桶，

短短幾天變成了感應式。對，就是一靠近它，上蓋就會自動

掀開的玩意兒。妙的是所裡大概唯恐大家不知道這垃圾桶的

絕妙之處，在桶蓋上方硬是貼了大大三個字「感應式」



光這三個字，至少有兩三天，每次去上廁所的時候，都會看

著垃圾桶乾笑兩聲。



話說阿感真的很感應，甚至已經接進神經質的程度。舉例如下。



‧某一天，小蘭一開廁所門，阿感就掀蓋歡迎。



‧某一天，小蘭一開廁所門，隔壁的阿感卻掀蓋了。當場以為是靈異事件。



‧前兩天，小蘭一開廁所門，發現這間跟隔壁間的阿感一前一後掀蓋，

    而且一掀不可收拾，像唱歌一樣，無法克制地一直開開又關關。最後，

   索性把阿感整個關掉，用手掀蓋，洗手時多搓幾遍...





這就是阿感的故事（完）

神秘數字517

常常出現在每一天的神秘數字，不過就算排列組合簽樂透

也不會中吧。







影展期間的某一天看了『偷天鋼索人』。其中某兩首配樂不停出現在

電影片段裡。古典樂。兩首都聽過，兩首都從左耳進右耳出，喊不出

名字。後來，看完13部電影，去了9天京都，又過了近3個禮拜的平

常生活，那兩首曲子又鑽進耳朵裡。這時，上升處女座的偏執出現，

先在亞馬遜看看原聲帶有沒有收錄，再按圖索驥，把曲名貼到龐大的

你管。







Gymnopédie No.1（吉諾佩第）



偏執之中就學到了東西。作曲家是薩提(Eric Satie)，法國人。跟

剛才講到的神秘數字517走什麼關係？嗯，其實只是生日同一天而已XD

沒辦法，對於同月同日生的人總會多留心一點。



「吉諾佩第No.1」應該比較耳熟能詳。接下來是這一首。









喵～回家再寫XD