有準備沒準備

所以早起

但也不是不情願啦...







前晚做了夢，夢見自己手上拿著ipod nano走進一家門市

os1（→對，沒領薪水就來這招。NDSL是否該暫緩...煙）

os2(學姐，一定要讓小的分期啊...)



「請問懷孕有送贈品嗎？」夢裡的我挺著肚子問。



「呃...我看妳等肚子大一點的時候再過來比較好。」店員回答。



「也對，」看著還不甚明顯的小腹。「那我下次再來。」



大概是這個無釐頭的夢境讓我醒來。



* ** *** **** ***** ****** ******* ******** * ** *** **** ***** ****** ******* ********



七點四十分。如果趕一點的話，九點以前有機會順利打到卡。



我開始踹測，一種回歸兩年前規律作息的行前訓練。



該準備什麼好？



將nano充飽，同步植入大量音樂。

拿起滾輪貼紙，黏清黑色提帶上每一根貓毛。

備齊證件，第一天該是東奔西跑。

看看譯稿兩眼，你即將成為次要的收入來源。



兩年好快

彷彿之前趕稿中的焦慮從沒發生過

兩年也好慢

慢到我正視無力彌補的差距





為了每天睡滿八小時

決定早睡，面對事實



晚安，祝我好運喔:P

東京有樂町，小蘭有樂事＿5

回想第一次去日本，每一張車票或買東西的票根都還好好收藏著。

後來旅行的次數增加，留念的方式也有點不同。cora是東京地鐵通

有問必答^^，這一天乘坐東京メトロ走透透。





 



除了逛街購物，氣質也必須兼顧。繼第二天造訪的立教大學，我們

來到了東京大學（其實是衝著龍櫻而來...）。東吳人的怨念

在這所學府再度發揮地淋漓盡致（嘆）圖左乃類似台大椰林大道的

銀杏大道（這裡美多了），步道盡頭便是東大的精神象徵—安田講

堂。事後才曉得安田講堂是日本戰後學運的聖地，妙的是後來大部

分據守的學生卻不是東大人...。此外安田講堂後方是東大附屬醫院









餵養校貓？的東大好心學生。自從家裡有了兩隻喵，路上的貓咪都成

為我駐足的理由。女學生沒注意到身後有兩個人正盯著她看，很專心

地拿出飼料。我猜想除了眼前兩隻，沒多久會有更多貓咪過來吃早餐









繞了校園一圈，抵達東大另一個景點「赤門」。彷彿看見阿部寬領著一群

學生來此信心喊話～～。如此拍照的行徑，大概只有觀光客做得出來（淚）





 



長瀨智也為富士影像拍攝的一系列形象廣告。前幾次去日本總

捨不得放過任何一幅廣告看板，拍照拍到如入無人之地。這次

很收斂，不過能感受道路過日本人投來的奇異眼光...囧。





 



這天的行程悠閒地很徹底。中午我們隨手買了小點心在路上解決

（如果沒記錯的話..），下午繞到代官山和自由之丘。代官山讓

我聯想到東海大學對面的藝術街，也有天母的感覺。當天人不多

沿著地標往前走，任意選條小巷鑽進去很不錯。巧的是走到某服

飾品牌，二話不說決定買樣東西以茲紀念。

傍晚結束自由之丘的行程，決定早早回家為明天的日光之旅作準

備。沒想到遇上下班尖峰時段，一整個想殺人~_~...我和cora被湧

上來的沒表情上班族擠得亂七八糟，原本站在門邊附近，馬上挪

移至車廂裡。我發現日本人擠電車的撇步不外乎臉皮厚，擠得上

就是你的，每個人幾乎是背面上車，腳步往後再往後。如果想以

身試法，只能默默獻上的我的祝福，希望各位能全身而退...

東京有樂町，小蘭有樂事＿4

這天的行程很丸之內。cora說這一帶慢慢步行可到皇居、銀座

我們也一一到達了。無奈我的腳這幾天頻頻對平底鞋發出不滿

晚上回家洗好澡還要奉上兩片「休足時間」。反正已經有了鐵

腿的心理準備，就是要走路。









現在回想起來，最令我念念不忘的就是這間附設於無印良品總店

的無印良品餐廳。該店位於有樂町（！！！原來我還是有去有樂

町，竟然硬生生把它和歌舞伎町混淆在一起，糗），呼應良品計

畫的經營理念，無印良品餐廳走的是清爽簡單的樂活風格，套餐

價格也令人驚喜。餐廳採自助式，一個人前往也好自在。









這樣一份套餐（不包含果凍）一共日幣680，對女性朋友而言

綽綽有餘。你可以選擇晚點起床，來這裡吃早午餐。附帶一提

日本的白飯很好吃，雖然想到澱粉胖人，依然義無反顧吃光光。





 



從無印良品餐廳走出來、步行不到3分鐘的地方，即是東京國際Forum

它不但是東京國際會議場所之一，許多歌手也會在此舉辦

演唱會，森山直太朗、倖田來未便是例子。整棟建築以船

為構想，充滿玻璃帷幕。圖中的服務台提供各種語言的旅

遊手冊，我拿了....日文版XD。晚上回有樂町車站搭車前又

進來了一次，點燈的展場（圖右）又是不一樣的風格。









帝國劇場正上演光一王子高來高去之作「Shock」。眼睛看到

的光一迷有許多是師奶。我對Kinki沒有感想，但喜歡看兩個人

主持的堂本兄弟。









東京車站附近、丸之內OAZO的丸善書店。該店號稱藏書量

達120萬冊。由於抱著參觀的心態，沒有一層層逛上去，也

沒有沈淪在書堆裡，只買了要給Emma的紅包袋。







 



第四天的重頭戲—令兩個人散盡銀兩、硬撐回家吃晚餐的「Patisserie Sdaharu Aoki」，

青木定治開設的甜點店。店面位於丸之內新國際大樓，雖然稱不上

隱密，卻很低調。我和cora第一次經過的時候馬上有察覺到，繞完

一圈丸之內再回來尋找竟然失去準頭~_~。傍晚抵達的時候，店裡

聚集了人潮。抱持著不吃到不罷休的狠勁，等候了一下，順便對販

售的小圓餅碎念（好貴...）這家店的設計也許針對外帶的顧客，所

以座位不多。我選抹茶拿破崙派，然後為喜歡起士的cora點了檸檬

起士蛋糕。若要問蛋糕嚐起來如何，詞窮的我大概也只能回答好吃

寫不出「那絲滑柔嫩的抹茶奶油點點點」。金牛座是美食主義者，

也是務實派。不過蛋糕裝飾方面真的沒話說，不落俗套（連蛋糕也

要看外貌XD）。





 



結束提升味覺之行，繼續走在寒風中的街道上，漫步至銀座。

圖左，萬中選一沒有手抖的和光百貨公司。這天百貨公司定休

無視於週末假日人潮，大概他們認為貴婦只在週間出沒吧～～

圖右，老店銀座木村家麵包。我趴在玻璃窗外流口水...不，是

照相。光顧的人不少，店員無暇顧及窗外奇怪的觀光客。









OPAQUE銀座，由建築師妹島和世設計。沒有進去逛，倒是被這

棟建築吸引了許久。日本的建築師似乎都非常擅用玻璃和燈光形

成的光影。據說店內最受歡迎的是化妝品專櫃。





  



電影的餘毒未消（Always 三丁目の夕日，中譯：幸福三丁目，

日本即將於11月上映續篇），不知道是不是有人像我一樣在路

牌前駐足？懷舊的街道和身後的Chanel大樓，都是銀座的面貌。

東京有樂町，小蘭有樂事＿3

 「鬼は外、福は内！」



鬼滾開，福進來！（好激動的翻譯..）





這天是節分(2/3)，全日本的寺廟各自舉辦規模不一的撒豆儀式。

根據日本的習俗，犯太歲的男性在節分當天要邊撒豆邊喊

「鬼は外、福は内！」，然後吃下和自己年齡相同或年齡+1的

豆子，保佑今年平安順利、無病無災（100歲的人要吃好多顆...）

不過現在撒豆的活動已經不分男女了。





  



我和cora一大早（其實是普通早）來到增上寺看撒豆儀式。增上

寺不遠就是東京鐵塔。會場裡人山人海，寺方在廟宇正前方搭了

臨時看台，只見犯太歲的男男女女在台上叫囂，很激動。不到半

個小時，便結束了撒豆觀摩之旅XD。









下午的行程在台場，午餐在AQUA CITY樓上的鶴橋風月解決。

鶴橋風月主攻大阪燒，總店在大阪。感覺有點像在高雄喝永和

豆漿^^，不過很好吃，分量也夠。我和cora合點了一份，填填

肚子剛剛好。





 



位於台場的富士電視台。這次旅行還去了汐留的日本電視台和

六本木的朝日電視台，還差一個TBS。我想日劇迷們光看到高

掛牆上的巨幅海報就是一臉傻笑吧。我則是蹦蹦跳跳，像個小

孩子一樣拿著相機猛照（如果是上一檔日劇，我的相機大概會

充斥交響情人夢的海報吧～）。左圖是剛下檔的日劇、新銳小

生二宮和也主演的「拝啓、父上様」。





 



XD，交響情人夢鬼打牆（現在好很多了）。參觀電視台內部發

現簽名海報，在販售紀念品的商店裡又有週邊產品。我在這兩

個地方徘徊了好久，理智終究戰勝了一切，以照片了結。喔，買

了兩個貴鬆鬆的L型文件夾（但實用）。









台場的海邊。移動到汐留之前，我們下到淺灘照相。cora說下次

有空可以多在這兒走走看看，我也有同感。這裡的情侶好像比較

少，good。









我們來到了汐留，特地來看宮崎駿為日本電視台的大鐘。這樣的

機械時鐘整點前開始動作，配合背景音樂、每一個環節都有小驚

喜，整體造型令人聯想到霍爾的移動城堡。





 



日本人向來拍廣告不手軟。Softbank這次找來卡麥蓉迪亞和

布萊德彼特，應該衝了不少業績。汐留是一棟棟商業大樓集

合而成的區域，看板這一層直通JR新橋車站、日本電視台和

其他購物商場。其中，四季劇場其中的演出場地「海」也在

附近。只能說又見識到一處優質的表演空間。









和在日本工作的朋友見面。新宿東口附近樓上的創意和食

居酒屋。據說這種餐廳的格局多半呈小包廂型態，注重客

人隱私。另外我發現，如果菜單上的飲料註明某種果汁沙

瓦的「生絞り」，就真的是拿新鮮水果請客人自行壓榨....

那我誤會和民了...XD。和好久不見的朋友一路吃喝到近午

夜，分別時，新宿車站依舊人潮洶湧。朋友在異地相見總

有股說不出口的悵然（個人很容易陷入某種情緒）。我站

在車廂角落，拿出防無聊挨帕，學日本人面無表情地往車

窗外看。

平井堅＿哀歌．エレジー

Online Videos by Veoh.com



電影「愛の流刑地」主題曲。





哀歌‧エレジー



しがみついた背中に そっと爪を立てて

私を刻み込んだ もっと 夢の中へ



ひらひら 舞い散る 花びらがひとつ

ゆらゆら 彷徨い 逝き場を無くした



その手で その手で 私を 汚して

何度も 何度も 私を壊して

汗ばむ淋しさを 重ね合わせ

眩しくて見えない 闇に落ちてく

いつか滅び逝く このカラダならば

蝕まれたい あなたの愛で





この病に名前が あれば楽になれる

はみ出すことが怖い どうか 群れの中へ

ひらひら 舞い散る 花びらがひとつ

ゆらゆら 彷徨い あなたを見つけた



この手で この手で あなたを汚して

何度も 何度も あなたに溺れて

背中合わせの 不安と悦び

波打ちながら 私を突き刺す

いつか消えて逝く この想いならば

今引き裂いて あなたの愛で



私を 汚して その手で その手で

高鐵台中小旅行（心得篇）

車門開啟，去旅行（好髒的門~_~）











相信各大部落格有不少乘坐高鐵的心得文，但搭高鐵不是重

點，所以我還是要寫XD。一週前跑去台北車站預購車票。售

票機操作簡單（個人觀感，可能不是機器癡的關係）；橘色

票卡邊緣有裁切的痕跡，扣分。票卡略薄。進票口的語音提

醒（請往前走請往前走請往前走請往前走）有如魔音穿腦令

人好不生厭（請高鐵迷包涵，有扣分才有進步..）。





Forty Cafe'  台中市公益路155巷88號



先說明一下怎麼從高鐵台中站到台中火車站。高鐵台中站設

有公車轉運和台鐵轉運，我們選擇搭乘台鐵區間車（全票15

塊）從新烏日站到台中火車站僅需短短7分鐘。租好機車，依

照預定路線+之前出差的印象，一路順利抵達公益路。



Forty Cafe'  以輕食為主，早上8點開門，晚上6點結束，做的

是早午餐、午餐和午茶的生意。進門後才得知沒有菜單，完全

以當日食材為主。我和蘭妹的目的是一頓悠閒的早午餐，各自

點了牛肉及豬肉套餐。除了主餐肉類不同，其他附餐為一杯現

打綜合果汁、生菜沙拉（佐醬自行調配）、荷包蛋以及兩塊麵

包（搭配奶油及花生醬），餐後任選飲料單的咖啡一種。我和

蘭妹選擇產自非洲的咖啡豆。餐點一如室內的擺設簡約大方，

以白色瓷器為主，排盤也頗具巧思。味道就不用說了，清爽不

膩口有飽足感。店主出餐不快，我們也樂得邊看報紙邊逗弄可

愛的西施狗狗，等待餐點上桌（慢食，慢食）。說了這麼多，

可惜沒圖沒真相（我後悔了..囧），不過有機會真的值得一試。



註：原本開在隔壁的Edia咖啡歇業，撲了個空。。。

國立台灣美術館一隅。五權西路上特色餐廳林立，很適合

走走看看。多雲的天氣，多對男女來此拍婚紗照（環肥燕瘦

皆有）。









模特兒：蘭妹

方才提到五權西路一帶，其實是指和五權西路垂直的五權

西四街而言。這裡的每一家餐廳都氣派十足，歐式建築一

座接著一座，核果便是其一。稱不上好不好吃（吃這件事

情很主觀），但分量絕對足夠。稍微停留一下在門口照相

繼續往前逛去。









南瓜屋，同樣在五權西四街上、緊鄰小義大利莊園。平平

都走歐式鄉村風格，在門口拍照的時候，親切的服務生開

門和我們攀談，馬上決定進去吃點東西（謎之聲：明明1小

時前才在Forty Cafe解決早午餐...）。









兩道點心的其中之一→香酥南瓜派。請想像市面上一般

鮪魚可頌派的內餡換成南瓜泥。味道OK（請記得趁熱吃）

賣相普通，有點油。另一道紐奧良酥炸薯條不在此詳述，

但薯條沾加熱後的巧達起士還不賴。





 



愛嘗鮮的下場往往踢到鐵板。但千錯萬錯也是我的錯。你看

剛端上來的南瓜奶茶，白色磁杯邊緣還有用花嘴擠的奶油，

小巧可愛。奶茶喝起來綿密濃郁，果然有特色。美中不足的

是我後繼無力，愈喝愈膩，拿起水杯往杯裡一倒，形成如圖

右般慘絕人寰的液體。本想沖淡甜味，奶味也一起沒有了...









小雨一陣一陣下，我們臨時改變主意，騎了幾公里前往蘭

妹讚譽有佳的東海校園。此處位置不明，只知道沿著林蔭

坡道往上便是東海圖書館。好大的校園啊（東吳人的怨念

發作...）。









鑽進胡同咖啡館等雨停。

胡同（Who Together） 台中市精誠九街16巷3號 



精誠九街離精明一街不遠，但不好找。問了日出乳酪的

店家後不得其法，才想到自己有帶查好的地址電話啊。

電話接通，店主該是一名男性，指路的方式很奇妙。



「你從7-11的巷子走到底左轉，會看到一塊小小的草坪，

草坪上有棟小小的房子，那就是了」



我們撐著遮不了大雨的傘、穿越馬路按照指示走到巷尾，

轉頭一看，除了吃驚，還有一種發現新大陸的快樂。這樣

的店，要是好找就不有趣了。









我和蘭妹靠窗邊坐下，店主立刻送上溫開水和手繪菜單。

店裡看來全是常客，有幾個坐在吧台和店主聊天；隔壁隔

壁桌、帶有藝術氣息的兩位男士聊著拍攝水鳥的話題（在

咖啡店翻譯練就的察言觀色功力）。因為早上喝的咖啡屬

於重口味，這會兒選的是拿鐵漢和卡布其諾，外加覆盆莓

雪藏起士蛋糕一塊。









牆上燈光昏黃，店內播放著非主流創作音樂。難得認為下雨天

也不錯。喔，忘了說很喜歡胡同廁所裡的小便池（我的性向沒

有問題....~_~），讓我想起超現實主義藝術家杜象的「馬桶」



 杜象的馬桶。











小蘭的做作照。其實這樣的環境真的很適合看書或發呆。

我在胡同的書架上發現舒國治的「理想的下午」（如果有

「門外漢的京都」更棒～），配著咖啡看了一下^^。台中

的小旅行以胡同做結，很完美的句點。