2006年1月17日 星期二

如果不能上網

天氣很好

我來到了星@克



家附近的咖啡店很適合翻譯工作

我的臉皮也愈來愈厚

停留的時間只有破紀錄地增加

熟面孔也有幾個(但我不希望成為他們的熟面孔~)

通常早上下午站在櫃檯的都是女生

傍晚和晚上是男生

Jerry、May...其實我比較記得的是臉孔

偶爾才會瞥見他們胸前的名牌



最近帶小B的客人變多了

卻不見得都會找靠近插座的位置

大概是要根據停留時間的長短而定

我的話...絕對是非常清楚整間店裡有幾個插座(得意~)

但畢竟僧多粥少啊~~~~

沒機會坐在插座旁的座位

就會在附近的座位上伺機而動

然後...請注意....是優雅地...移動過去

完全不著痕跡~~~別人也看不出來我的心裡正在握拳吶喊!



這一天

我發現無線上網試用的帳號過期了

再也不能貪小便宜 嗚嗚..

盯著螢幕許久

考慮要不要乾脆就乖乖做個付費的使用者

買預付卡好呢?還是繳清一年的款項算了?

要翻譯的書仍靜靜躺在一旁



關掉無線網路接收

打開每天趕稿前必會玩上一盤的動物方塊

如果不能上網

或許就可以更專心地一路翻下去吧



2 意見:

sternenlicht 提到...
 

可是你不是會用網路來翻譯?

hanayaka 提到...
 

是啊
網路是找資料的好幫手
所以發生這種事的話

我會把不懂的做記號
回家一鼓作氣查完~