生活から学ぶ＿キャット．カバー．モード

翻譯的時候常常鬼打牆

以為網際網路無遠弗屆

卻被狠狠排拒在外~





但也會發生另外一種情況

回過頭看自己翻不出來的字詞

突然豁然開朗...





キャット．カバー．モード

英文...cat cover mode

日文...猫かぶり>>>本性を隠すこと

也就是...在人前隱藏個性...甲仙可做為其中一種意思





這個字查了好久

左查右查....換了好多種方式查詢

終於給我查到

在此與大家分享~

手機這玩意兒...

M先生決定去買手機

本人正好恭逢其盛...





白色的903SH煞是好看

功能和影像拍攝方面更是沒話說

我彷彿聽見提袋裡的902SH小灰在偷偷啜泣

別哭別哭

小蘭不是不喜歡你了

只是覺得通訊行很機車

不管你的死活...

我會好好照顧你的

畢竟你要陪我度過下ㄧ個五年呀~~

夏的複製品

第三本翻譯作品

夏的複製品





我喜歡這本書的封面

之前就聽編輯預告過了

果然OK

實在摸不透這位封面設計者啊...





雖然是自己翻的

但也不好發表什麼評論

有興趣的人可以去翻一翻唷~

冬天的京都

去過京都的冬天

無奈沒機會見到雪景





今年年初跟朋友去的

(想到這個...今年也快過了...嗚..)

很難想像 不下雪的京都

居然比下雪的北海道還要冷

已經穿上醜醜雪衣

腹部貼上暖暖包

走在路上 甚至在陽光下

牙齒都在打顫...





清水寺ㄧ整片櫻花林只剩枯枝

看起來很蕭條

站在清水舞台往下看

會有種 想要發願明年就去看花海的衝動





希望以後有機會去京都 看得到雪景

下雪的景色也很蕭條

但我想感覺ㄧ定不同

屋簷覆蓋白雪的古剎

很安靜 很沉澱

名牌迷思

陪朋友T小姐去了古馳~

雖然買的人不是我

卻也興奮了ㄧ整天~~~:P





T小姐跟我ㄧ樣需要有人陪才敢進去

我們去了兩家古馳

服務態度都不錯





我想 買任何精品

還是親眼看過 提過

才能確定是不是真的喜歡

儘管網路上有圖 還是沒真相...





恭喜T小姐買到喜歡的包包:P





後來我回家

用瀏覽古馳官方網頁解饞~

說也奇怪

之前喜歡的款式

現在倒也沒那麼愛了~

不過今天有在店裡看到新歡~

給大家看看...

（*^_^*）

是不是每次翻完

都要在這裡大書特書一番哩～（蠢）



嘻嘻

我翻完了



開心開心

投票完 過來腥八課衝刺果然是明智之舉！



但想到明天上場的日文檢定

有點腿軟～～～

好天氣

打開紗門讓橘子出去

他選了ㄧ個極佳的位置

躺下來曬肚子

橘色的毛在光線下好柔和好柔和哩



原本他躺在塑膠袋上...

(貓都喜歡崎嶇不平的表面..怪)

姐姐特地換上乾淨毛巾一條

無奈他並不領情

心裏可能還想...我躺得很爽...塑膠袋很好啊



我也很想把工作檯搬到陽光下

但很快就打消不切實際的念頭

偶爾抬頭看看窗邊的陽光就夠了~